On doit pouvoir le faire. Mais ça impose plusieurs choses. Comme le papier, en s'imbibant, doit gondoler, je suppose qu'il faudrait le tenir pendant la sensibilisation. Par exemple en le plaquant sur une plaque de verre.
Et comme le papier boit, je pense que la sensibilisation par immersion est à proscrire. Peut-être faire une sensibilisation par flottaison, comme pour le papier salé?
Par contre, selon le but à atteindre, il est aussi possible de transférer la couche de collodion, après exposition et développement classique sur une plaque de verre, sur une couche de papier. J'avais un bouquin dans mes archives qui abordait le sujet et donnait une marche à suivre, mais j'ai perdu toutes mes archives il y a peu. Il faudrait chercher en ligne.